La Gioia

ラ・ジョイア・ディ・ポメラート

ポメラートは、喜びに満ちあふれたスタイルの真髄として、ブランド初のハイジュエリ ーコレクション「ラ・ジョイア」を発表します。ストーンとカラーの鮮やかな組み合わ せ、ボリュームがありセンシュアルなゴールド、そしてアバンギャルドな技術で輝く特 徴的なジュエリーは、ミラネーゼデザインの個性と情熱を表しています。ポメラートの 魅力は、作品「ラ・ジョイア」として見事に広がり、それぞれが象徴的なスタイルと卓 越したクラフツマンシップを表現することで、メゾンのユニークなストーリーを語って います。

起源

慣例にとらわれないポメラートは、力強く創造的で自由な女性のためのジュエリー を提供することで、その一端を担っています。1 9 6 7 年、ミラノでの創業以来、ポメ ラートは保守的だったジュエリーの世界に「プレタポルテジュエリー」という革新 的な概念をもたらしました。それにより、ジュエリー制作の古い概念を一掃し、新 しい時代の輝きをもたらしたことで知られるようになりました。 2 0 2 0 年、ポメラートは進化し、全1 6 5 ピースとなる初のハイジュエリーコレクシ ョンを発表します。C E O サビーナ・ベッリはこう語ります。「『ラ・ジョイア・デ ィ・ポメラート』は、私たちのアイデンティティを真に表現するもの。ポメラート はエリート主義のジュエラーではありません。今回のコレクションはイタリアンラ イフスタイルを反映しています。デイリーに着用するジュエリーと特別な時のため のジュエリー、身に着けるジュエリーと金庫に保管しておくジュエリーを区別しま せん。イタリアでは、美は恐れるべきものではなく、崇拝されるものなんです」 この精神に基づき、ハイジュエリーコレクション「ラ・ジョイア」のネックレス、 リング、ブレスレット、イヤリングのクリエイションは、ブランドの全ジュエリー を生み出している職人達に託されました。彼らのサヴォアフェールと高い品質は、 日々、本社カーサ・ポメラートの工房で実証されています。ここでは、1 0 0 人の金 細工職人が、最初から最後まで全て自社でジュエリーのデザイン、制作、セッティ ングまで行っています。

起源

グルメ カメレオン

ポメラートとチェーンが紡ぐ愛の物語は、1 9 6 0 年代末まで遡ります。社会の確立さ れたパターンが疑問視される時代になってきた中、ポメラートはこの革命的な象徴性 を利用し、ゴールドのリンクを極めることで、ジュエリー制作の束縛から解放しまし た。アシンメトリーでセンシュアル、人間工学に基づいた方法で作ることで、グルメ チェーンを刺激的で大胆な、独特のポメラートのスタイルで新たに作り出しまし た。2 0 2 0 年、ポメラートは、そのチェーンへのこだわりを限界まで高め、プレシャ モな芸術品を生み出しました。2 9 本ものゴールドのリンクには、色とりどりのストー セがグラデーションのようにセッティングされています。ファーグリーンからマラバ スピンク、セルリアンブルーから鮮やかなイエロー、サファイヤ、エメラルド、トル マリン、スピネル、ツァボライト、ガーネット、ルビー、タンザナイト、アクアマリ ン、トパーズ、ダイヤモンドが、それぞれのカラーに合わせて選ばれ配置されていま す。制作に200時間近くもの時間を要するこのグルメチェーンは、希望の象徴である 「虹」のように輝き、現在重要視されている、全人類間にある共通の連帯感を表現し ています。

グルメ カメレオン

コレクションの精神

「ラ・ジョイア」の全ジュエリーに、ポメラートらしいアイコニックな特徴が込めら れています。カラー、そしてストーンへ捧げる並外れた愛、グルメチェーンや大きな リンクへのこだわり、そして常に手作業で緻密に行われるイレギュラーなストーン セッティングの技術。 ポメラートは、「ラ・ジョイア」で新しいストーリーを語るのではなく、独自の物語 を讃えています。ブランドならではのスタイルを昇華させ、幻想的な再解釈をして います。「ハイジュエリーのインスピレーションを育むのは、私たちのD N A です」 と、ブランドのクリエイティブディレクター、ヴィンチェンツォ・カスタルドは話し ます。「私たちは、アイコニックな『ヌード』リング、『タンゴ』のチェーン、『リ トラット』のミネラルストーンを新たに作り上げていますが、その一方で、卓越した クラフツマンシップと大胆なクリエイティブのバランスを保っています。『ラ・ジョ イア』は、ポメラート語で語りかけますが、それはより自由で、より無謀で、より洗 練された方法で話します。今回のコレクションでは、ハイジュエリーが、ポメラート デザインのスターであり、私たちの真の主人公として活躍しているんです」 ポメラートの持つ美的価値を最大限に追究した芸術を生み出すことで、その作品が生 み出す創造物を明らかにしています。職人技、喜びとカラーのインスピレーション、 そしてイタリアンストーリーの生き生きとした本質です。

コレクションの精神

グルメ アッソルータ

愛の精神に基づき、約3,000個のダイヤモンドを施した大きなゴールドリンクのネッ クレス「グルメ アッソルータ」。ホワイトゴールドにホワイトダイヤモンドを散りば めたジュエリーと、ローズゴールドにコニャックダイヤモンドがソフトな輝きを放つ2 種をデザインしました。イヤリングは、コニャックダイヤモンドのグラデーション と、2つのカボションカットされたラズベリールベライトがカラーを引き立てていま す。 もう一つの解釈で生まれた「グルメ アッソルータ」もまた、ダイヤモンド輝く刺激的 なネックレスです。ローズゴールドとホワイトゴールドの組み合わせで、5 つのカボ ションカットのペリドットがアクセントになっています。ペリドットがホワイトトパ ーズによって深みを増し、グリーンツァボライトのカラーを際立たせています。

グルメ アッソルータ

ヌード コリエ・キャスカード

ポメラートの最もアイコニックなコレクションである「ヌード」にインスピレーション を受けた、ヌードネックレスは、わずかな動きで振動する魅力的な「裸(ヌード)」ス トーンを特徴としています。精緻にダブルフェイスカットを施された「ヌード コリ エ」の石の密度を強固にしている一方、まるで海で浸食された小石のように肌の上で転 がるような滑らかさも与えています。バロック様式のデザインを彷彿とさせる荘厳な輝 きを持つ「ヌード キャスカード」には、首元で優雅に揺れるシャンデリアリンクの ネックレスとイヤリングが登場します。最初のネックレスは、[ペリドット×ホワイト トパーズ]が、インパクトあるグリーンツァボライトの喜びで昇華されています。2つ 目のネックレスは、ローズゴールドにダイヤモンドが輝き、[トパーズ×マザーオブ パール]をあしらった、白へ捧げる頌歌です。

ヌード コリエ・キャスカード

ヌード コリエ・プレストロン

ネオルネサンス様式の「ヌード プレストロン」は、ゴールドのドレープチェーンとカ ラーストーンでデザインされています。その革新的なストーンのペアリングも特徴で、 トパーズは明るいカラーとダークトーンのカラーを組み合わせ、まるで雲が点在して いながらも澄んだ空を作り出すかのように、その才能を発揮しています。マスタージュ エラーであるポメラートの眩く輝くジュエリーを想像してください。ホワイトトパーズ とパイロープガーネットをダブルフェイスカットしコニャックダイヤモンドをあしら い、5連につらなるローズゴールドのネックレスは燃える炎のように華やかです。最後 に、ミラネーゼメゾンであるポメラートは、創造物全てのカラーをカプセル化した「ヌ ード プレストロン」ネックレスを発表します。トパーズのディープブルー、ペリドッ トのモスグリーン、アメシストのライラック、マンダリンガーネットのオレンジ、トル マリンのラズベリー、レモンクォーツの鮮やかなイエロー、ロードライトのレインボー カラーのピンクは高貴な喜びに満ちカラフルに放たれ、高揚しています。

ヌード コリエ・プレストロン

パヴェ スブリーメ

ポメラートは、昼夜問わず着用できる、豊かでモノクロなハイジュエリーのデザイ ンに究極の調和をもたらしました。制作に2 2 6 時間を要し、ダイヤモンドをちり ばめた「イコニカ チョーカー」は、ミニマルな構造でありながら、驚くほどの輝き を放ちます。ローズゴールドのソリッドなサークルには、1 , 7 0 6 個のホワイトダイヤ モンドが一つひとつ手作業でセットされ、完璧な着け心地を実現しています。ス トーンセッティングの緻密さから、ゴールドは触るとまるでシルクの肌に覆われ、 ダイヤモンドコーティングがされているようです。セットのリングは、有機的な フォルムがセンターストーンの8 カラットブラウンダイヤモンドのうっとりするよ うな美しさを強調しています。グレーブラウンのダイヤモンドを贅沢に敷き詰めた リングは、温かみあるブラウンが繊細に表現されています。ローズゴールド、ブ ラウン& ホワイトダイヤモンドの3 つのレベルでプレシャスを表現しています。

パヴェ スブリーメ

パヴェ スブリーメ

「サッビア」パリュールには、首元を飾るカラーと手首を覆うブレスレットが誕生 し、ゴールドメッシュのボディは手作業で作られています。ポメラートは、「サッ ビア」のラウンドにセットされたダイヤモンドを高貴なゴールドに追加すること で、本コレクションのゴールドのメッシュを再解釈しています。ホワイト、コ ニャック、ブラックの3 色のダイヤモンドが、ジュエリーに新たな可能性を与えてい ます。ローズゴールドのメッシュ尖点とパヴェの膨らみとのコントラストには、何 世代にもわたって培われてきた、熟練の金細工職人が秘密にしているポメラ ートの 複雑なサヴォアフェールが不可欠です。ドラマティックなドロップペンダントイヤ リングには、ダイヤモンドをセットし、ビトウィーン・ザ・フィンガーリングには モノクロのダイヤモンドをあしらっています。

パヴェ スブリーメ

パヴェ スブリーメ

「サッビア オブ タヒチ」では、ゴールドとダイヤモンドを組み合わせた3 つの洗練さ れたジュエリーに、貴重なパールの丸みがインパクトを与えています。華やかなデザイ ンのY字型ネックレスは、タヒチ産パールのラインから流れ落ちるようなボリュームあ るローズゴールドのチェーンが目を引きます。ペンダントトップには、ホワイト、コ ニャ ック、ブラックのダイヤモンドを配置し、イレギュラーセッティングを手作業で 行っています。新作のクリップイヤリングとダブルフィンガーリングがマッチします。

パヴェ スブリーメ

パヴェ スブリーメ

ポメラートのスタイルにはオリジナルのボキャブラリーがあり、その中で「パヴェ」 は特別な存在となっています。ダイヤモンドが施されたものが多い中、ポメラート はカラーストーンを選ぶことで、技術に革新をもたらしています。「パヴェ サッビ ア」は、コレクションの有機的な形を鮮やかに表現したもので、2 つのペンダントト ップが目を引くロングネックレスや、リング、クリップイヤリングで構成されていま す。「パヴ ェ・サッビア フラミンゴ」では、マルチトーンのピンクサファ イヤと煌くルビーがセッティングされ、ローズゴールドが組み合わされたジュエリー の土台として輝きを映し出しています。 7 つの異なるサイズのダイヤモンドを、陰影を作り出すためにイレギュラーにセッテ ィングされいます。上質な着け心地を特徴とし、フラットリングや、肌にピンクの光 の渦を巻き込む円形のイヤリングのように、絶妙な芸術作品が揃います。「パヴェ サッビア ピーコック」では、ホワイトダイヤモンド、コニャックダイヤモンドとエ メラルドがホワイトゴールドにアシンメトリーにセッティングされています。ロング ネックレスには2 つのペンダントトップがチェーンで連なり、少しの動きで波打つよ うなグリーンが煌きます。

パヴェ スブリーメ

リビエール

チェリーの鮮やかな色合い、ミントウォーターの味わい、紫陽花の香りで、ポメラー トはリビエールのジュエリーにグルメな輝きを振りまいています。これらは、ネック レス、リング、イヤリングの3 つのセットで完成します。それぞれのセットは、石の 持つ独特の輝きを際立たせる洗練されたデザインで、ユニークなカラーを表現してい ます。「リヴィエール・グルナ」は、ローズゴールドチョーカーのアシンメトリーな デザインを目立たせるために深い赤のアクセントで表現し、希少なパイロープガー ネットの美しさを、コニャックダイヤモンドが引き立てています。 「リビエール ペリドット メント」は、ペリドットの中でもあまり見ることがない青 みがかったアーモンドグリーンに光を当て、この幻想的なシーンをリングで演出する ため、5 つの貴重なツァボライトをセットしています。「リビエール ペリドット ア ブサン」は、アニスが反射した暖かみのあるグリーンカラーで輝きます。ここでもポ メラートは、非常に優れた品質のペリドットを選び、ブラウンダイヤモンドをセット した見事なイヤリングにその輝きが顕著に表れています。

リビエール

グルメ カメレオン

ポメラートとチェーンが紡ぐ愛の物語は、1 9 6 0 年代末まで遡ります。社会の確立さ れたパターンが疑問視される時代になってきた中、ポメラートはこの革命的な象徴性 を利用し、ゴールドのリンクを極めることで、ジュエリー制作の束縛から解放しまし た。アシンメトリーでセンシュアル、人間工学に基づいた方法で作ることで、グルメ チェーンを刺激的で大胆な、独特のポメラートのスタイルで新たに作り出しまし た。2 0 2 0 年、ポメラートは、そのチェーンへのこだわりを限界まで高め、プレシャ モな芸術品を生み出しました。2 9 本ものゴールドのリンクには、色とりどりのストー セがグラデーションのようにセッティングされています。ファーグリーンからマラバ スピンク、セルリアンブルーから鮮やかなイエロー、サファイヤ、エメラルド、トル マリン、スピネル、ツァボライト、ガーネット、ルビー、タンザナイト、アクアマリ ン、トパーズ、ダイヤモンドが、それぞれのカラーに合わせて選ばれ配置されていま す。制作に200時間近くもの時間を要するこのグルメチェーンは、希望の象徴である 「虹」のように輝き、現在重要視されている、全人類間にある共通の連帯感を表現し ています。

グルメ カメレオン