Setting ever more precious gems into Catene’s voluptuous golden curves, Pomellato artisans dance to a new diamond rhythm.